Datenschutzerklärung

Angeles & Co. – Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Castillo Quiroz

handelnd unter der Marke „Angeles & Co.“

Pembabogen 23

13587 Berlin

E-Mail: hello@angelesandco.eu

Nachfolgend „wir“ oder „uns“ genannt. „Angeles & Co.“ ist die Handelsmarke, unter der Castillo Quiroz den Online-Shop betreibt; rechtlich verantwortlich ist ausschließlich Castillo Quiroz.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur mit Einwilligung des Nutzers oder auf Basis einer anderen gesetzlichen Erlaubnis nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO.

3. Welche Daten wir erheben

3.1 Automatisch erhobene Daten

Beim Besuch unserer Website erheben unsere Server automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:

● Browsertyp und -version

● IP-Adresse

● Zeitzone und Zeitpunkt des Zugriffs

● aufgerufene Seiten und Produkte

● verweisende Website bzw. Suchbegriffe

● Interaktionen mit der Website

Diese Daten dienen ausschließlich statistischen Zwecken und der Erkennung von Missbrauch; sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt, um einzelne Nutzer zu identifizieren.

3.2 Daten, die Sie uns aktiv mitteilen

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, sich registrieren, unseren Newsletter abonnieren oder uns über ein Kontaktformular schreiben, erheben wir insbesondere:

● Vor- und Nachname

● Rechnungs- und Lieferadresse

● E-Mail-Adresse und ggf. Telefonnummer

● Zahlungsdaten (verarbeitet über unsere Zahlungsdienstleister, siehe Ziffer 7)

● Bestellhistorie

Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ohne diese Daten können wir jedoch bestimmte Funktionen – etwa den Abschluss eines Kaufvertrags oder den Versand des Newsletters – nicht anbieten. Bei Rückfragen zur Pflichtangabe einzelner Felder können Sie sich jederzeit an hello@angelesandco.eu wenden.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Abwicklung von Bestellungen, Zahlungsabwicklung, Versand, Kundenservice.

Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherstellung der IT-Sicherheit, Missbrauchsprävention, statistische Auswertung der Website-Nutzung zur Verbesserung unseres Angebots.

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Versand des Newsletters sowie das Setzen nicht technisch notwendiger Cookies (siehe Ziffer 6). Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist:

● Bestell- und Rechnungsdaten: 10 Jahre (handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gem. §§ 147 AO, 257 HGB)

● Vertragsdaten allgemein: bis 3 Jahre nach Vertragsende (gesetzliche Verjährungsfrist)

● Newsletter-Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung

● Server-Logfiles: 14 Tage, danach automatische Löschung bzw. Anonymisierung

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies (z. B. für den Warenkorb oder den Login-Status) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG eingesetzt, da sie für den Betrieb des Shops erforderlich sind. Für alle nicht technisch notwendigen Cookies (z. B. Statistik- oder Marketing-Cookies) holen wir vor deren Einsatz Ihre ausdrückliche Einwilligung über ein Cookie-Banner ein, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

7. Weitergabe an Dritte / Zahlungsdienstleister

Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir folgende externe Zahlungsdienstleister ein, die als eigenständig Verantwortliche personenbezogene Daten (u. a. Name, Adresse, Zahlungsinformationen) verarbeiten:

Stripe Payments Europe, Ltd. – Zahlungsabwicklung per Kreditkarte und weiteren Zahlarten. Weitere Informationen:

https://stripe.com/de/privacy

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. – Zahlungsabwicklung über PayPal. Weitere Informationen:

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt außerdem nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. an Versanddienstleister), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. gegenüber Finanzbehörden), oder soweit Sie zuvor eingewilligt haben.

8. Internationale Datentransfers

Unser Angebot richtet sich in erster Linie an Kunden innerhalb der Europäischen Union. Sollten Sie von außerhalb der EU bestellen, oder soweit von uns eingesetzte Dienstleister (z. B. Stripe, PayPal) Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln, insbesondere in die USA oder nach Kanada, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist – etwa durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch die Zertifizierung des Empfängers unter dem EU-US Data Privacy Framework. Eine Kopie der jeweiligen Garantien können Sie über hello@angelesandco.eu anfordern.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, stehen Ihnen folgende Rechte zu:

● Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

● Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

● Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

● Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

● Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

● Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

● Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

● Rechte im Zusammenhang mit automatisierten Einzelentscheidungen und Profiling (Art. 22 DSGVO) – eine solche automatisierte Entscheidungsfindung findet bei uns derzeit nicht statt

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hello@angelesandco.eu.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Friedrichstr. 219, 10969 Berlin

https://www.datenschutz-berlin.de

11. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass ein Minderjähriger uns personenbezogene Daten übermittelt hat, werden wir diese unverzüglich löschen.

12. Links zu anderen Websites

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Für die Inhalte und Datenschutzpraktiken dieser Websites sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen, die Datenschutzerklärungen jeder Website zu lesen, die Sie besuchen.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

14. Offenlegung aus rechtlichen Gründen

Wir geben von uns erhobene, genutzte oder empfangene Informationen weiter, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist, etwa zur Erfüllung einer behördlichen oder gerichtlichen Anordnung, zum Schutz unserer Rechte oder der Sicherheit Dritter, zur Aufklärung von Betrug oder zur Beantwortung behördlicher Anfragen.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.